Volumen 19 2004

Xosé M. Núñez Seixas

• Resumen

  El artículo pretende explorar las variantes percepciones que fenómenos como la emigración y el exilio tienen en sus protagonistas, a través del ejemplo del político, artista y escritor gallego Alfonso R. Castelao, quien reflexionó en su obra literaria, artística y político-ideológica sobre la emigración como fenómeno de masas que afectaba a Galicia, y más tarde sobre el exilio republicano. La originalidad de Castelao frente a otros exiliados republicanos gallegos y españoles residió precisamente en su creciente consideración de la emigración bajo un prisma positivo, sobre todo tras 1940, mientras que por el contrario su idea acerca del exilio republicano estuvo teñida de pesimismo y tintes negativos. Ello tenía que ver con las exigencias de su proyecto político galieguista en cada momento, pero también con su experiencia vital y su periplo por diferentes países de América.
  Palabras clave: exilio republicano español, antifascismo, Galicia, Argentina



• Abstract

  This essay explore how such phenomena as migration and exile have been perceived and interpreted by their protagonists. An exatnple of this is the case of Alfonso R. Castelao. a Galician ariist, writer and political leader, who reílected upon Galician mass migration, and later on upon the Galician and Spanish Republican exile. through bis artistíc paintings as wcll as through his literary and political writings. Contrary to most Galician and Spanish Republican exiles. Castelao's interpretation aiier 1940 of "economic" migralion became increasingiy positivo and optimistic. while his own perception of the community of Republican exiles tended to be pessimistic and negati ve. This changes in his view had much to do vvith the evolving requirements met by his nationalist political project, but also with his own personal experience as both migrant and Republican exile.
  Key words: republican exile, antifascism, Galicia, Argentina

Tweet
DESCARGA